10月19日14時(shí)30分至18時(shí)30分期間,蒙古學(xué)學(xué)院、翻譯學(xué)學(xué)院分別邀請(qǐng)了中央民族大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、中國(guó)人民大學(xué)國(guó)學(xué)院衛(wèi)拉特學(xué)、托忒學(xué)研究中心主任、中國(guó)蒙古史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)葉爾達(dá)老師和蒙古國(guó)烏蘭巴托國(guó)際大學(xué)基礎(chǔ)教育系講師、博士泰吉烏德關(guān)布·格日樂(lè)瑪老師,在綜合樓301室舉辦了《智者的搖籃》學(xué)術(shù)講壇第六期第七期講座。本次講座由蒙古學(xué)學(xué)院、翻譯學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)王福清主持,蒙古學(xué)學(xué)院、翻譯學(xué)學(xué)院全體教師及部分學(xué)生代表參加。
葉爾達(dá)教授以《準(zhǔn)噶爾的文字世界》為主題,以長(zhǎng)達(dá)19年豐富的托忒文文獻(xiàn)田野調(diào)查工作經(jīng)驗(yàn)為著手點(diǎn),介紹了新疆蒙古族的組成、伊犁河流域生活的衛(wèi)拉特人的組成。從伊犁河流域搜集到的17、18世紀(jì)托忒文史學(xué)、佛學(xué)、民俗學(xué)、民間文學(xué)相關(guān)的木刻版本文獻(xiàn)、頗為壯觀的石刻版托忒文文獻(xiàn),闡述了衛(wèi)拉特人的抄書(shū)、藏書(shū)、敬書(shū)、開(kāi)書(shū)等民俗及文獻(xiàn)用紙的手工制作、木刻等技術(shù)。格日樂(lè)瑪老師以《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與蒙古語(yǔ)研究》為主題,從介紹認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)誕生的理論背景、產(chǎn)生年代、發(fā)展脈絡(luò)等入手,結(jié)合認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論方法和極為豐富的蒙古語(yǔ)五蓄諺語(yǔ)、格言,闡釋了蘊(yùn)藏于蒙古語(yǔ)中的民族文化心理特點(diǎn)及文化心理變遷脈絡(luò)。
本次講座內(nèi)容詳實(shí),對(duì)于師生進(jìn)一步學(xué)習(xí)科學(xué)研究方法和研究思路具有積極的指導(dǎo)意義。
葉爾達(dá)教授
格日樂(lè)瑪老師
講座現(xiàn)場(chǎng)