7月20日上午9時(shí)，蒙古語(yǔ)言文學(xué)系2015級(jí)漢蒙翻譯班暑期實(shí)習(xí)活動(dòng)啟動(dòng)儀式在呼倫貝爾市新巴爾虎左旗東部區(qū)蒙古語(yǔ)譯制基地報(bào)告廳舉行。儀式由新巴爾虎左旗旗委組織部副部長(zhǎng)、東部區(qū)蒙古語(yǔ)譯制基地主任烏日娜主持，蒙古語(yǔ)言文學(xué)系2015級(jí)翻譯班班主任格根塔娜老師及34名學(xué)生、譯制基地全體工作人員參加。
　　首先，烏日娜主任介紹了東部區(qū)蒙古語(yǔ)譯制基地工作概況、取得成就及發(fā)展方向，并向同學(xué)們提出了三個(gè)要求：一、主動(dòng)學(xué)習(xí)。作為新時(shí)期的大學(xué)生，不僅要在實(shí)踐中學(xué)習(xí)知識(shí)，同時(shí)也要利用大學(xué)生的專業(yè)知識(shí)和個(gè)人智慧，把自己的身心投入到農(nóng)村牧區(qū)建設(shè)中；二、謹(jǐn)遵紀(jì)律。同學(xué)們要遵守紀(jì)律，遵守實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)地點(diǎn)的規(guī)章制度；三、注意人身安全。如用電防火安全、交通安全、防溺水等。最后她期望同學(xué)們能順利完成本次實(shí)習(xí)并能從中學(xué)到所需知識(shí)。隨后，班主任格根塔娜老師感謝東部區(qū)蒙古語(yǔ)譯制基地提供實(shí)習(xí)實(shí)踐平臺(tái)，期望同學(xué)們能夠通過(guò)本次實(shí)習(xí)提高專業(yè)素養(yǎng)和社會(huì)實(shí)踐能力。
　　此次大學(xué)生實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)活動(dòng)，為學(xué)生專業(yè)實(shí)踐提供了良好的平臺(tái)，將有力地提高同學(xué)們的專業(yè)實(shí)踐水平和職業(yè)能力。（蒙古語(yǔ)言文學(xué)系供稿）