為優(yōu)化翻譯專業(yè)人才培養(yǎng)方案,推進(jìn)翻譯專業(yè)課程體系建設(shè),3月5日,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在都林樓611召開(kāi)翻譯本科專業(yè)人才培養(yǎng)方案修訂會(huì)。專業(yè)帶頭人、教研室主任以及翻譯教研室的骨干教師等參加了會(huì)議,會(huì)議由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)秦紅喜主持。
秦紅喜介紹了人才培養(yǎng)方案修訂的指導(dǎo)思想、目的與意義,希望大家在遵循教育教學(xué)基本規(guī)律和人才培養(yǎng)一般原則的基礎(chǔ)上,為翻譯本科專業(yè)人才培養(yǎng)方案的修訂提供寶貴意見(jiàn)。與會(huì)人員共同探討如何修訂2022版翻譯專業(yè)(英語(yǔ))、翻譯專業(yè)(海外新媒體方向)和英語(yǔ)專業(yè)(跨境電商方向)的人才培養(yǎng)方案。會(huì)議重點(diǎn)圍繞學(xué)分分配、學(xué)時(shí)安排、課程方向設(shè)置以及實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)等核心議題展開(kāi)深入討論與交流,旨在優(yōu)化課程體系,提升人才培養(yǎng)質(zhì)量,為學(xué)生的全面發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
翻譯專業(yè)帶頭人蘇日嘎拉圖副教授詳盡匯報(bào)了翻譯專業(yè)(英語(yǔ))人才培養(yǎng)方案的最新修訂情況。同時(shí),多語(yǔ)翻譯教研室主任海拉也針對(duì)翻譯專業(yè)(海外新媒體方向)和英語(yǔ)專業(yè)(跨境電商方向)的人才培養(yǎng)方案修訂情況進(jìn)行了全面匯報(bào)。會(huì)議中,與會(huì)人員就學(xué)科課程方向、專業(yè)培養(yǎng)定位、實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)以及課程與畢業(yè)要求指標(biāo)點(diǎn)的對(duì)應(yīng)矩陣等核心議題展開(kāi)了熱烈而深入的討論,旨在進(jìn)一步完善人才培養(yǎng)方案,提升人才培養(yǎng)質(zhì)量,為學(xué)生的全面發(fā)展提供更有力的支持。
最后,秦紅喜在會(huì)議總結(jié)中強(qiáng)調(diào),修訂工作必須深入貫徹審核評(píng)估理念,以學(xué)生為中心、以產(chǎn)出為導(dǎo)向、追求持續(xù)改進(jìn),確保方案的科學(xué)性和有效性。同時(shí),他對(duì)教研室提出了明確要求,大家務(wù)必細(xì)化工作,為學(xué)院的審核評(píng)估做好充分準(zhǔn)備。人才培養(yǎng)方案的修訂是學(xué)院發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié),只有切實(shí)做好修訂工作,才能推動(dòng)學(xué)院發(fā)展邁上新的臺(tái)階,為培養(yǎng)更多優(yōu)秀人才奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。